5. About / om Nigeria
|
5. About Nigeria / Om Nigeria
Abuja
|
Nigeria is the most populated country in Africa. No one knows exactly how many Nigerians there are (in Nigeria that is) but figures usually goes between 130 - 150 million.
Abuja is the capital - a kind of superficial city that has been built up more or less from scratch since it became Nigeria's capital in 1991. We find that Abuja is a place meant for 'high society' - there are many, many huge houses available (and empty) at high rent and no low cost housing for the millions of people who earn peanuts, but have at least been so lucky to find a job.
Nigeria er det mest folkerige land i Afrika. Ingen ved præcist hvor mange nigerianere der er (i Nigeria altsaa) men tallene ligger gerne mellem 130 - 150 millioner.
Abuja er hovedstaden - en noget kunstig by der er blevet bygget op nærmest fra grunden, da byen blev Nigeria's hovedstad i 1991. Abuja virker mest som en by kun tiltænkt de rige (og korrupte!) - der er rigtig mange huse til rådighed (og tomme) for dem, der kan betale meget dyre huslejer, mens der ikke er noget socialt eller billigt byggeri for de mennesker, som ikke tjener ret mange penge ved deres ærlige arbejde.
|
So, the people with the average salary rate lives far out of town, or in informal settlements that sooner or later will be demolished by the Government.
Så, almindelige folk med en gennemsnitlig indkomst bor ofte langt uden for byen, eller hvis de er mindre heldig (og måske endda uden arbejde) bor de i uformelle smulkvarterer, som de risikerer vil blive jævnet med jorden af regeringen.
|
|
|
Trafic in Nigeria is generally quite crazy - trucks are overloaded with goods, taxis and small cars with people and goods...
Trafikken i Nigeria er for viderekommende - lastbilerne er som regel overfyldt med alle mulige varer, og taxier og biler godt stoppet til med både mennesker og varer.....
|
Local lady selling yam/dame der sælger yam
|
Like most of Africa, the most common meals would be chicken and rice - or chicken and chips.... so bird flu in this country is a real disaster for many people. However, also pounded yam can be considered a national dish - yam is kind of a big potato - it is usually served mashed which you then eat with you fingers together with some meat or fish.
Som i det meste af Afrika, er det mest almindeligt at spise kylling og ris - eller kylling og pomfritter.... så fugleinfluencaen, som også har nået Nigeria er en stor financiel ulykke for mange mennesker. En egentlig nationalret er nu nok "pounded yam" - yam er nærmest en stor kartoffel eller roe - den serveres for det meste moset, hvilket man så spiser med fingerne sammen med noget kød eller fisk.
|
What we do in our sparetime / fritidsaktiviteter
Obviously, the best way to spend your time in any country is to join the hash house harriers - just to do a cracy run and meet some great people.
Når man flytter til andet land er det bedste man kan foretage sig naturligvis at blive "hash house harriers" - sådan at man kan opleve nogle sjove og anderledes løb og møde nogle herlig mennesker.
|
Friends at a mini-hash / Venner ved en mini-hash
|
By the river in / Ved floden i
Gashaka National Park
|
And, you may not believe it - at least not if you have found yourself in Lagos or any other big city in Nigeria - but there are stunning and peaceful places to be found in Nigeria. The biggest national park in Nigeria - Gashaka Gumti National Park - right at the border of Cameroun has some beautiful landscape and interesting animals such as hippos, monkeys and chimpanzees. Many people do not know of this place, even Nigerians, and it is difficult to get to - maybe the only reason really, that it is still as untouched and special as it is.
Du tror det måske ikke - specielt ikke hvis du har været i Lagos eller en anden storby i Nigeria - men det er muligt at finde nogle fredelig og smukke områder i Nigeria. Den største nationalpark - Gashaka Gumti National Park - som ligger ved grænsen til Cameroun har et meget smukt landskab og nogle interessante dyr, sådan som flodheste, aber og chimpanser. Mange mennesker - selv nigerianere - kender ikke dette sted og det er også besværligt at komme dertil - måske nogle af grundene til at dette sted stadig er så urørt og specialt.
|
It is also worthwhile to go to the Durbar festival in Nothern Nigeria when it takes place. The Durbar is a traditional parade where traditional rulers and their men ride on their horses to greet the Emir at his palace.
Det er også værd at tage til Durbar festival i det nordelige Nigeria, når det finder sted. Durbar er en traditionel parade, hvor traditionelle ledere rider med deres mænd for at møde Emiren ved hans palads.
|
|
|
It is not just a lot of horses and spectacularly dressed riders that you see at the Durbar. Taking part in the parade are also men shooting off old guns, hyenas on lead, monkeys and snakes.
Det er ikke bare heste og flot udsmykkede mænd, som man ser ved Durbar. I optoget ser man også mænd som skyder gamle gevaerer af så ørerne er ved at falde af, mænd med hyæner eller aber i snor, og store børn med slanger om halsen eller i en kurv.
|
Last few months in Nigeria / Billeder fra de sidste par måneder i Nigeria
Sunset in Jos / solnedgang i Jos
|
Derek bird watching in Jos / Derek spejder efter fugle
|
Guarara waterfalls / Vandfald et par timers kørsel fra Abuja
|
Fulani ladies on their way home with water / kvinder på vej hjem med vand
|
Fulani kids /
børn fra en stamme i det nordlige Nigeria, der hedder Fulani
|
Chief of the village /
Lederen af landsbyen
|
Dinner at the local fish bar / Vi spiser fish&chips i den lokale bar
|
Musicians play for us with their traditional instruments / musikere spiller for os med deres traditionelle instrumenter
|
It is best to eat the fish with your fingers / det er bedst at spise fisken med fingerne
|
Marian & Douglas
|
Petra & Alan
|
Russell
|
Ron and the Shepards
|
Scott and Marianne
|
Derek with Sarah, Caroline and Roman
|
Lindie and Marianne
|
Us with Nicole, Megumi, Jonathan, Enrico, Gina, Caroline, Terry and Jasper
|
The secret Danish agent - Anja
|
Jean-Charles w little Zak
|
Dag, Jennifer, Arthur and Janet
|
Mohammed w his son / vores chaffør Mohammed m søn
|
Derek with his colleagues at Siemens / Derek med sine nærmeste kollegaer i Siemens Nigeria
|
Maria and Marianne / Jeg med vores hushjælp Maria
|
|
Cayleigh, us and Gareth in Nigerian outfit - Mohammed made for the men and Maria for the women /
Os og Cayleigh og Gareth i nigeriansk tøj - lavet af Maria og Mohammed
|
|
|